Vodní kolo už se dávno netočí, není slyšet ani hukot vody – o vodní náhon se roky nikdo nestaral a mlýnský ostrov splynul s rovinatým terénem doliny. Dokud se jednoho dne nerozhodla pro život na samotě mladá dvojice…
Před deseti lety Inga hledala něco, co ji osloví. A našla to ve STARÝCH HORÁCH. Odhodlaná nedat se uvěznit městem ODSTĚHOVALA se do nevelké obce v hornickém srdci SLOVENSKA.